Brasil não é colônia: embate Brasil-EUA toma proporções dramáticas